
Guatemala, Trésors Mayas
Ce circuit de 12 jours au Guatemala (avec une étape au Honduras) permet de découvrir les principaux sites mayas, les villes coloniales, les paysages naturels et les traditions locales. Il combine visites culturelles, rencontres avec les communautés, excursions en bateau et découvertes gastronomiques. Les voyageurs explorent notamment Tikal, Yaxha, le lac Atitlán, Antigua et Chichicastenango, tout en profitant d'expériences authentiques. Le voyage se termine par un retour à Paris après une immersion complète dans le patrimoine et la culture d'Amérique centrale.
Contenu du séjour
JOUR 1 : PARIS / GUATELAMA CITY
Rendez-vous des participants à l’aéroport de PARIS ORLY. Envol à destination de Guatemala Ciudad sur vols réguliers via une escale.
Horaires Ibéria donnés à titre indicatif :
Vol IB592 de Paris CDG à 06h50 – Arrivée à Madrid à 09h05
Vol IB221 de Madrid à 12h00 – Arrivée à Guatemala City à 16h55
Repas à bord.
Arrivée à l’aéroport de Guatemala Ciudad et accueil par votre guide francophone.
Transfert et installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel.
JOUR 2 : GUATEMALA CITY / COBAN (Env. 4h30 de route / 215km)
Petit déjeuner.
Arrêt au musée Ixchel.
Ce musée perpétue la mémoire des tissages nationaux et sauve les attributs culturels autochtones d’une société en évolution rapide de la modernisation, qui perd souvent ses traditions et son identité. Leur travail va donc de l'acquisition et la préservation des costumes indigènes, à la recherche et leur production.
Visite du musée Popol Vuh.
Le musée « Popol Vuh » offre aux visiteurs un voyage unique à travers l'histoire du Guatemala, illustré par l'une des meilleures collections d'art précolombien et colonial du pays. Le musée abrite l'une des plus importantes collections de l'art maya dans le monde et s’expose de nombreux exemples de céramiques de la période classique du Petén et d’autres régions du pays.
Visite du centre historique.
Vue panoramique du Palais National, l'une des plus belles structures architecturales du pays, qui combine plusieurs styles allant de la Renaissance au néo-classique espagnol. Visite de la cathédrale, construite au XVIIIe siècle, avec des pierres, des briques et des mortiers. Le bâtiment a été endommagé par les tremblements de terre subis dans le pays, ce qui a provoqué sa reconstruction à plusieurs reprises.
Déjeuner dans un restaurant dans le centre-ville, qui se trouve dans une maison coloniale construite dans les années 1920 sur une ancienne maison qui a été détruite par les tremblements de terre de 1917 et 1918.
Vous aurez l’occasion de déguster un plat typique el « Pepian »: Un ragoût traditionnel de la gastronomie guatémaltèque, préparé avec trois viandes, avec beaucoup d’histoire, d’origine préhispanique, avec une sauce à base de tomates, poivrons et de graines, qui était servie lors des cérémonies mayas.
Continuation vers Cobán, capitale de la région indienne Q’eqchie.
Cette ville a gardé un caractère très traditionnel du fait d’une population majoritairement indienne Q’eqchie. Aux allures de bourgade agricole où les paysans des villages environnants viennent régulièrement vendre leur production. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 3 : COBAN / CRATER AZUL OU CANDELERIA / FLORES (Env. 6h30 de route / 295km)
Petit déjeuner.
Pour cette journée, 2 options s’offrent à vous :
- Le Crater Azul :
Le Crater Azul c’est l'une des sources naturelles d'eau turquoise de la rivière « La Pasión » qui est situé à « Sayaxché », dans le département de Petén. Un bateau vous attend pour atteindre cet endroit magique. Lorsque vous serez sur la rivière, il vous sera possible d'observer divers oiseaux et d’autres mammifères tels que les tortues et les lézards, et du haut des arbres les singes hurleurs suivront tout votre parcours. Au cours de la route vous pourrez également observer comment l'eau change de couleur passant d'un vert foncé à bleu transparent où l’on peut voir le magnifique jardin sous-marin. On l’appelle Crater Azul car il y a la forme d’un cratère, ses cotés ne sont pas profonds, mais dans le centre vous pouvez atteindre jusqu'à cinq mètres de profondeur. Profitez des eaux cristallines, la flore et la faune incroyable qui se trouvent sur cet endroit.
- La Visite des Grottes de Candeleria :
Arrêt dans les fameuses falaises calcaires « La Candelaria ». Cette grotte est considérée comme l’une des plus impressionnantes du Guatemala. C'est un réseau de 8 grottes, formées par les eaux de la rivière Candelaria. Dans ces grottes, vous pouvez naviguer sur plus de 2 kilomètres de rivière souterraine et nager dans les piscines d'eau cristalline couvertes de roches naturelles. Les Mayas croient que cet endroit a une signification spirituelle. Selon la légende : les âmes ont été conduites à « Xibalbá», en naviguant à travers la rivière souterraine pour arriver à l'entrée de l'inframonde Maya: Le monde souterrain, à la recherche de l'immortalité. (Option à choisir : Cérémonie Maya ou tubing).
Déjeuner en cours de visite.
Transfert vers l’hôtel à Flores, l’un des 25 villages les plus pittoresques du monde, déclaré site Historique et Patrimoine Culturel de la Nation. Il a été fondé par les Espagnols après la conquête, à partir de ce moment, la population a été formellement établie avec le nom de « Isla de Itzá ». Entourée du lac Petén Itzá, à 127 mètres d’altitude. L’île se caractérise par ses bâtiments coloniaux colorés, sa tranquillité et sa vie nocturne très animée.
Dîner typique. Nuit à l’hôtel.
JOUR 4 : FLORES / YAXHA / FLORES (Env. 3h de route / 140km)
Petit déjeuner.
Pour cette matinée à Flores, choisissez entre ces 2 options :
- Profitez d’une balade sur l’île de Flores. Vous pourrez voir son église coloniale, sa place centrale, ses maisons aux couleurs vives, des ventes d’artisanat guatémaltèque.
- Découverte de la plage El Chechenal, située à 15 minutes de l’île de Flores, sur la péninsule de Tayasal, sur les rives du lac Petén Itzá. Temps libre pour plonger ou se promener sur les sentiers dont le principal point de vue est celui du Roi Canek, d’où vous pourrez profiter d’une magnifique vue à 360° du lac et de l’ïle.
Déjeuner au restaurant.
Visite du site archéologique de Yaxha.
Yaxhá est un ancien centre cérémoniel de la civilisation maya, situé au nord-est de Petén. Le complexe urbain a été occupé pendant 16 siècles (600 avant JC -900) et est aujourd'hui considéré comme le « secret le mieux gardé du monde maya ». L'une des principales attractions du site sont les différentes structures mayas et sa lagune "Yaxhá", considérée comme le lac le plus important de toute la réserve de la biosphère maya. La visite se terminera au sommet du Temple 216, d'où la lagune de Yaxhá servira de cadre pour profiter d'un magnifique coucher du soleil.
Dîner au restaurant de cuisine fusion. Nuit à l’hôtel.
JOUR 5 : FLORES / TIKAL / RIO DULCE (Env. 6h de route / 330km)
Petit déjeuner.
Poursuite du voyage vers Tikal. Le parc national de Tikal, classé au patrimoine de l’humanité par l’UNESCO, est le plus grand site archéologique maya situé au Guatemala. On estime que les monuments qui l'occupent aujourd'hui ont été construits entre le 1er siècle avant notre ère et le IXe siècle ap. J.-C. Cette ancienne grande cité a connu un déclin au cours du Xe siècle.
On se promène sur ce site impressionnant, alternant entre forêt et temples dont on peut gravir les marches si l'on ne souffre pas de vertige.
Déjeuner au milieu de la forêt.
Visite de l’ïle de Flores.
L’après-midi, départ vers le Rio Dulce, le long de la route vous pourrez observer le phénomène de déboisement et de colonisation sauvage de la forêt tropicale.
Arrivée et installation à l’hôtel.
Dîneret nuit à l’hôtel.
Dégustation du plat représentatif de Livingston « El Tapado », soupe à base de lait de Coco et banane plantain, légumes et une variété de fruits de mer comme le poisson, les crevettes, le crabe, des huîtres et palourde. Délicieux et unique au monde !
JOUR 6 : RIO DULCE / LIVINGSTON / COPAN
Petit déjeuner.
Tôt ce matin, embarquez à bord d’un bateau pour une navigation sur le Rio Dulce. Durant la croisière, vous apercevrez le Fort de San Felipe construit au 17ème siècle afin de protéger des pirates venant de la mer Caraïbe, les villes du Lac Izabal, où le commerce était important avec l’Espagne.
Durant la croisière, arrêt dans la communauté du « Cayo Quemado », où des familles de pêcheurs artisanaux.
Vous participerez à un atelier cuisine pour préparer le déjeuner : un délicieux « ceviche garifuna ».
Continuation vers Livingston, installée à l’embouchure du Rio Dulce et de la mer des Caraïbes du Guatemala.
Visite du village et rencontre avec la population. Pendant la visite, dégustation du « Gifiti » : une boisson connue pour ses origines garifunas et considérée comme spirituelle.
Route pour frontière avec le Honduras. Passage de frontière et poursuite pour la petite ville de Copan.
Dîner typique au restaurant. Nuit à l’hôtel.
JOUR 7 : COPAN / GUATEMALA CITY (Env. 6h de route / 280km)
Petit déjeuner.
Visite du site archéologique de Copán, un site de premier ordre sur le plan scientifique. En effet, l’endroit devint très tôt, une sorte de laboratoire en plein air de l’astronomie maya.
Le site de Copán fut découvert en 1570 par Diego García de Palacio, mais des fouilles n'y ont été entreprises qu'à partir du XIXe siècle. C'est l'un des sites majeurs de la civilisation maya. Les ruines de son acropole et de ses places monumentales témoignent des trois grandes étapes de son développement, avant son abandon au début du Xe siècle.
Pour le déjeuner, dégustation du plat typique « Pollo Con Loroco » du Honduras au restaurant Hacienda San Lucas. Son fondateur a joué un rôle important dans la restauration du site archéologique maya de Copán. L'Hacienda San Lucas est une propriété centenaire, préservée comme une vaste réserve biologique privée. Elle offre une expérience unique et inoubliable basée sur l'engagement spirituel de partager l'héritage familial, la cuisine créole maya avec des recettes de famille et un environnement relaxant entouré par la nature.
Dans l’après-midi route vers Guatemala Ciudad.
Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 8 : GUATEMALA CITY / CHICHICASTENANGO / PANAJACHEL (Env. 4h15 de route / 180km)
Petit déjeuner.
Départ pour le village indien de Chichicastenango, qui a longtemps été la cachette de l’un des plus
grands trésors du Guatemala, le Popol Vuh, bible des Indiens Quichés.
Vous aurez l’occasion de découvrir le plus grand marché d’artisanat d’Amérique Centrale (principalement le jeudi et dimanche).
Visite de l’église de Santo Tomás, où les indiens réalisent leurs cérémonies et rituels ancestraux.
Vous découvrirez un atelier de fabrication des costumesutilisés pour les danses indiennes traditionnelles locales, où on vous présentera une danse indienne traditionnelle.
Déjeuner du plat typique Quiché. Et participation au concours de la préparation de la tortilla.
Dans l’après-midi, embarquez à bord d’un tuk-tuk pour rejoindre le cimetière de Chichicastenango.
Le cimetière de Chichicastenango a été nommé par National Geographic comme le cimetière le plus coloré du monde. Il se caractérise par sa diversité de couleurs et son emplacement. Pour les villageois de Chichicastenango et du pays en général, peindre les tombes de couleurs différentes est une tradition ancestrale, chaque membre de la famille ayant une couleur attribuée.
Puis route vers Panajachel, petite ville situe au bord du Lac Atitlán. Considéré comme un des plus beaux Lacs au monde, entouré de 3 volcans majestueux. Installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue.
Dîner au restaurant, accompagné d’un groupe de musique. Nuit à l’hôtel.
JOUR 9 : PANAJACHEL / SAN JUAN LA LAGUNA / ANTIGUA (Env. 4h30 de route / 195km)
Petit déjeuner.
Excursion en bateau sur le lac Atitlan. Considéré comme un des plus beaux lacs au monde, le lac Atitlan est né d’une éruption volcanique qui a eu lieu il y a plus de 80 000 ans. Il est bordé par les volcans San Pedro, Toliman et Atitlan ainsi que par de nombreuses montagnes. Le lac, d’une superficie de 128 km², est profond de plus de 600 mètres par endroits et est à une altitude de 1500 mètres.
Visite d’une association communautaire, qui vise à conserver la culture maya Tz’utujil avec plusieurs ateliers artisanaux et traditionnels :
- Démonstrations des différents processus de tissages et la fabrication de textiles traditionnelles utilisant le métier à pédales. Atelier avec les enfants avec un expert maya qui leur expliquera sur cette tradition et la technique ancestrale afin d’élaborer leur propre artisanat guatémaltèque reconnu pour sa qualité et ses couleurs magnifiques
- La serre de plantes médicinales que produisent les sages-femmes, pour l’amélioration naturelle de la santé.
- L’atelier de production artisanale de chocolat et du miel, avec dégustation.
- Visite de la plantation de café puis des ruches « Abeja Maya » où vous pourrez déguster de la bière artisanale faite avec du miel.
- Les galeries d’art Maya qui dépeignent la vie quotidienne, cérémonies mayas et les traditions des habitants de San Juan la Laguna.
- Rencontrez un groupe de femmes qui fabriquent des textiles en utilisant des teintures naturelles
- Visite d’une plantation de maïs.
ORIGINALITE : Déjeuner chez l’habitant.
L’occasion de partager les coutumes de vos hôtes. Une expérience unique ! Vous dégusterez le plat typique de la région : le « Caldo de Res », fait à base de légumes de la région accompagné de « tamalito de Chipilin » et de l’avocat.
Retour en bateau à Panajachel et route pour Antigua.
Ancienne capitale du Guatemala, Antigua fut fondée par les Espagnols au début du XVIe siècle. Bâtie à 500 m d'altitude dans une zone de secousses telluriques, elle fut en grande partie détruite par un séisme en 1773, mais ses principaux monuments sont toujours préservés en tant que ruines. Construite selon un plan en damier inspiré des principes de la Renaissance italienne et typique des villes coloniales sud-américaines, elle s'est, en moins de trois siècles, enrichie de monuments superbes.
Dîner au restaurant et nuit à l’hôtel.
JOUR 10 : ANTIGUA
Petit déjeuner.
Matinée consacrée à la visite guidée d’Antigua, le joyau de l’architecture coloniale :
- Parque Central: Le parc est entièrement bordé de magnifiques édifices coloniaux qui furent pendant plus de deux cents ans l’épicentre du pouvoir espagnol en Amérique Centrale. Sur le côté nord, on peut admirer l'hôtel de ville, dont l’aspect n’a pas changé depuis 1743. Face à l’hôtel, côté Sud nous trouvons le palais « Los Capitanes Generales » qui date du XVIe siècle. Trônant sur le côté, on trouve la Cathédrale, qui fut construite en 1669.
- Eglise de la Merced.
- Eglise San Francisco.
Puis, départ pour un petit village dans la région d’Antigua pour visiter une ferme de Café, « La Azotea » qui cultive un café de haute qualité, certifié aujourd'hui par Rainforest Alliance.
Au cours de la visite, déambulez à travers les plantations de café en découvrant son histoire et en apprenant sur la culture du café, sa récolte et son séchage. Vous expérimentez les pratiques agricoles durables qu'ils utilisent.
Arrêt auprès du torréfacteur où vous pouvez voir, sentir et goûter une délicieuse infusion à base de graines cultivées, transformées et torréfiées à la ferme.
Déjeuner en cours de visite.
Retour à Antigua et visite du marché typique.
Dîner d’adieu.
ORIGINALITE : Durant le diner, participez un atelier autour du cacao et créez votre propre chocolat.
Nuit à l’hôtel.
JOUR 11 : ANTIGUA / GUATEMALA CITY (40 km - 1h env) PARIS
Petit déjeuner.
Matinée libre pour profiter de vos derniers instants à Antigua.
Déjeuner libre.
En option : Déjeuner au restaurant : + 20€ par personne
Selon les horaires de vol, transfert à l'aéroport de Guatemala Ciudad. Assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol à destination de la France sur vols réguliers via une escale (Ibéria ou autre compagnie).
Horaires Ibéria donnés à titre indicatif :
Vol IB222 de Guatemala City à 18h25 – Arrivée à Madrid à 14h15 +1
Vol IB589 de Madrid à 15h45 – Arrivée à Paris CDG à 17h55
Repas et nuit à bord.
JOUR 12 : PARIS
Petit déjeuner à bord. Arrivée en France et récupération de vos bagages.
Fin de nos services.
Nouvelle condition d’entrée au 26/07/2023 :
Les voyageurs devront faire une déclaration en ligne, 3 jours avant la date du voyage, pour entrer et sortir du Guatemala.
Ils devront sélectionner la langue souhaitée, leur nationalité, le n° de passeport et remplir le formulaire avec les données requises. Après validation, le formulaire ne pourra plus être modifié. A l’issue, un QR code sera généré et devra être présenté le jour du voyage.
Vos hébergements
VOS HOTELS (ou similaires selon disponibilité à la réservation)
GUATEMALA CITY : Clarion Suites 3*NL
COBAN : Park Hôtel 3*NL
FLORES : Isla de Flores 3*NL
RIO DULCE : Hacienda Tijax 3*NL
COPAN : Caminio Maya 3*NL
PANAJACHEL : Jardines del Lago 3*NL
ANTIGUA : Los Olivos 3*NL
Inclus / non-inclus
CELA COMPREND :
· L’assistance à l’aéroport de départ
· Les vols PARIS / GUATEMALA CIUDAD / PARIS sur vols réguliers Iberia via une escale ou autre compagnie avec escale (sous réserve de disponibilité à la réservation).
· Les taxes d’aéroport internationales : 133 € à ce jour au départ de Paris avec Iberia (au 24/03/2026)
· L’hébergement en hôtels de première catégorie sur la base chambre double
· La pension complète selon le programme du petit-déjeuner du jour 2 au petit-déjeuner du jour 11
· 1 bouteille d’eau par jour et par personne
· Les transferts, visites et excursions en autocar privé
· Les services d’un guide francophone au départ du Guatemala durant tout le circuit sur place
· Les taxes et services hôteliers et les droits d'entrée sur les sites durant les visites
· Le port des bagages dans les hôtels (1 bagage par personne) et les aéroports
· L’assurance assistance rapatriement bagages avec INTER MUTUELLE assistance
· L’assurance annulation AVEC maladie antérieure RENFORT N°2 avec ASSUREVER
· la pochettes de voyage avec 1 guide de voyage sur la destination
· La garantie APST
CELA NE COMPREND PAS :
· Les boissons et les dépenses personnelles
· Le supplément chambre seule : + 430€
· Les pourboires usuels au guide et au chauffeur (à titre indicatif : 4 € par jour et par personne pour le guide et le chauffeur)
· Les éventuelles hausses carburant
· La taxe frontière au Honduras : 7 USD/personne à ce jour (28/10/25)
· Forfait boissons : 4€ par personne et par repas pour 1 eau minérale ou 1 soda / 6€ par personne et par repas pour 1 eau minérale ou 1 soda ou 1 bière locale
· Audioguide pour toute la durée du circuit
Nos destinations sur mesure
Nous concevons des séjours entièrement personnalisés, pensés selon vos envies, votre budget et vos objectifs. Que vous souhaitiez organiser un voyage d’entreprise, un séjour associatif ou une escapade de groupe, nous imaginons pour vous une expérience sur mesure.
















